dān
单
dāo
刀
fù
赴
huì
会
单刀赴会
dān
单
dāo
刀
fù
赴
huì
会
单刀赴会
guān
关
yǔ
羽
zhèn
镇
shǒu
守
jīng
荆
zhōu
州
,
,
liú
刘
bèi
备
yí
一
zài
再
dīng
叮
zhǔ
嘱
tā
他
hǎo
好
hǎo
好
shǒu
守
zhù
住
zhè
这
kuài
块
yào
要
dì
地
。
。
关羽镇守荆州,刘备一再叮嘱他好好守住这块要地。
dōng
东
wú
吴
de
的
lǔ
鲁
sù
肃
yí
一
zài
再
pài
派
rén
人
lái
来
tǎo
讨
yào
要
jīng
荆
zhōu
州
,
,
xiǎng
想
bǎ
把
zhè
这
kuài
块
dì
地
yào
要
huí
回
qù
去
。
。
东吴的鲁肃一再派人来讨要荆州,想把这块地要回去。
lǔ
鲁
sù
肃
xiǎng
想
chū
出
yí
一
jì
计
:
:
shè
设
yàn
宴
qǐng
请
guān
关
yǔ
羽
fù
赴
huì
会
,
,
dāng
当
miàn
面
bǎ
把
huà
话
tiǎo
挑
míng
明
。
。
鲁肃想出一计:设宴请关羽赴会,当面把话挑明。
lǔ
鲁
sù
肃
sòng
送
shàng
上
qǐng
请
jiǎn
柬
,
,
yāo
邀
qǐng
请
guān
关
yǔ
羽
dào
到
dōng
东
wú
吴
jiāng
江
biān
边
fù
赴
yàn
宴
yí
一
xù
叙
。
。
鲁肃送上请柬,邀请关羽到东吴江边赴宴一叙。
bù
部
jiàng
将
men
们
dōu
都
quàn
劝
guān
关
yǔ
羽
:
:
cǐ
此
qù
去
kǒng
恐
pà
怕
shì
是
hóng
鸿
mén
门
yàn
宴
,
,
xiōng
凶
duō
多
jí
吉
shǎo
少
a
啊
!
!
部将们都劝关羽:此去恐怕是鸿门宴,凶多吉少啊!
guān
关
yǔ
羽
hā
哈
ha
哈
dà
大
xiào
笑
:
:
wǒ
我
zhè
这
yí
一
qù
去
,
,
zhī
只
dài
带
yì
一
bǎ
把
dāo
刀
,
,
yòu
又
hé
何
zú
足
jù
惧
zāi
哉
!
!
关羽哈哈大笑:我这一去,只带一把刀,又何足惧哉!
guān
关
yǔ
羽
guǒ
果
rán
然
zhī
只
dài
带
le
了
yì
一
kǒu
口
bǎo
宝
dāo
刀
,
,
gū
孤
shēn
身
chéng
乘
chuán
船
fù
赴
yuē
约
ér
而
qù
去
。
。
关羽果然只带了一口宝刀,孤身乘船赴约而去。
guān
关
yǔ
羽
dān
单
shēn
身
fù
赴
yàn
宴
,
,
lǔ
鲁
sù
肃
mǎ
码
tou
头
xiāng
相
yíng
迎
,
,
xiào
笑
liǎn
脸
rú
如
cháng
常
,
,
àn
暗
cáng
藏
jī
机
fēng
锋
。
。
关羽单身赴宴,鲁肃码头相迎,笑脸如常,暗藏机锋。
yàn
宴
xí
席
shàng
上
gōng
觥
chóu
筹
jiāo
交
cuò
错
,
,
lǔ
鲁
sù
肃
huà
话
fēng
锋
yì
一
zhuǎn
转
,
,
yòu
又
tí
提
qǐ
起
guī
归
huán
还
jīng
荆
zhōu
州
de
的
shì
事
。
。
宴席上觥筹交错,鲁肃话锋一转,又提起归还荆州的事。
lǔ
鲁
sù
肃
zé
责
wèn
问
jīng
荆
zhōu
州
zhī
之
shì
事
,
,
jù
句
jù
句
jǐn
紧
bī
逼
,
,
xiǎng
想
bī
逼
guān
关
yǔ
羽
dāng
当
chǎng
场
dā
答
ying
应
。
。
鲁肃责问荆州之事,句句紧逼,想逼关羽当场答应。
guān
关
yǔ
羽
qì
气
dìng
定
shén
神
xián
闲
,
,
cóng
从
róng
容
yìng
应
duì
对
,
,
lǔ
鲁
sù
肃
yì
一
shí
时
wú
无
cóng
从
biàn
辩
bó
驳
。
。
关羽气定神闲,从容应对,鲁肃一时无从辩驳。
zhàng
帐
wài
外
fú
伏
bīng
兵
chǔn
蠢
chǔn
蠢
yù
欲
dòng
动
,
,
yì
一
chǎng
场
xiōng
凶
xiǎn
险
sì
似
hū
乎
zài
在
àn
暗
zhōng
中
yùn
酝
niàng
酿
。
。
帐外伏兵蠢蠢欲动,一场凶险似乎在暗中酝酿。
guān
关
yǔ
羽
nù
怒
qǐ
起
,
,
yì
一
bǎ
把
zuàn
攥
zhù
住
lǔ
鲁
sù
肃
,
,
dà
大
bù
步
cháo
朝
jiāng
江
biān
边
zǒu
走
qù
去
!
!
关羽怒起,一把攥住鲁肃,大步朝江边走去!
yǒu
有
lǔ
鲁
sù
肃
zài
在
shǒu
手
,
,
dōng
东
wú
吴
bīng
兵
jiāng
将
tóu
投
shǔ
鼠
jì
忌
qì
器
,
,
shuí
谁
yě
也
bù
不
gǎn
敢
shàng
上
qián
前
。
。
有鲁肃在手,东吴兵将投鼠忌器,谁也不敢上前。
guān
关
yǔ
羽
xié
挟
zhe
着
lǔ
鲁
sù
肃
tiào
跳
shàng
上
chuán
船
,
,
yáng
扬
cháng
长
ér
而
qù
去
,
,
cóng
从
róng
容
lí
离
àn
岸
。
。
关羽挟着鲁肃跳上船,扬长而去,从容离岸。
xiǎo
小
chuán
船
shùn
顺
jiāng
江
ér
而
qù
去
,
,
guān
关
yǔ
羽
píng
凭
yì
一
shēn
身
dǎn
胆
qì
气
,
,
ān
安
rán
然
tuō
脱
shēn
身
。
。
小船顺江而去,关羽凭一身胆气,安然脱身。
guān
关
yǔ
羽
ān
安
rán
然
guī
归
yíng
营
,
,
zhòng
众
jiàng
将
shì
士
xuán
悬
zhe
着
de
的
xīn
心
zhōng
终
yú
于
fàng
放
xià
下
,
,
huān
欢
hū
呼
xiāng
相
yíng
迎
。
。
关羽安然归营,众将士悬着的心终于放下,欢呼相迎。
guān
关
yǔ
羽
bǎ
把
fù
赴
huì
会
de
的
jīng
经
guò
过
yī
一
yī
一
dào
道
lái
来
,
,
jiàng
将
shì
士
men
们
wú
无
bú
不
duì
对
tā
他
de
的
dǎn
胆
shí
识
yóu
由
zhōng
衷
pèi
佩
fú
服
。
。
关羽把赴会的经过一一道来,将士们无不对他的胆识由衷佩服。
dān
单
dāo
刀
fù
赴
huì
会
,
,
yǒng
勇
zhě
者
wú
无
wèi
畏
,
,
zhì
智
zhě
者
wú
无
jù
惧
。
。
单刀赴会,勇者无畏,智者无惧。
dān
单
dāo
刀
fù
赴
huì
会
—
—
—
—
zhēn
真
zhèng
正
de
的
yǒng
勇
gǎn
敢
,
,
shì
是
míng
明
zhī
知
jiān
艰
xiǎn
险
,
,
réng
仍
cóng
从
róng
容
dān
担
dāng
当
。
。
单刀赴会——真正的勇敢,是明知艰险,仍从容担当。
1 / 22






















