kè
刻
zhōu
舟
qiú
求
jiàn
剑
刻舟求剑
kè
刻
zhōu
舟
qiú
求
jiàn
剑
刻舟求剑
hěn
很
jiǔ
久
yǐ
以
qián
前
，
，
chǔ
楚
guó
国
yǒu
有
yì
一
tiáo
条
dà
大
jiāng
江
，
，
jiāng
江
biān
边
yǒu
有
gè
个
rè
热
nao
闹
de
的
dù
渡
kǒu
口
。
。
很久以前，楚国有一条大江，江边有个热闹的渡口。
yí
一
wèi
位
nián
年
qīng
轻
jiàn
剑
kè
客
yāo
腰
jiān
间
pèi
佩
zhe
着
yì
一
bǎ
把
xīn
心
ài
爱
de
的
bǎo
宝
jiàn
剑
，
，
zhǔn
准
bèi
备
dù
渡
jiāng
江
。
。
一位年轻剑客腰间佩着一把心爱的宝剑，准备渡江。
tā
他
xiǎo
小
xīn
心
yì
翼
yì
翼
dì
地
dēng
登
shàng
上
yì
一
sōu
艘
dù
渡
chuán
船
，
，
zhǔn
准
bèi
备
guò
过
jiāng
江
qù
去
duì
对
àn
岸
。
。
他小心翼翼地登上一艘渡船，准备过江去对岸。
chuán
船
ér
儿
zài
在
jiāng
江
miàn
面
huǎn
缓
huǎn
缓
qián
前
xíng
行
，
，
liǎng
两
àn
岸
qīng
青
shān
山
xiāng
相
duì
对
，
，
fēng
风
jǐng
景
rú
如
huà
画
。
。
船儿在江面缓缓前行，两岸青山相对，风景如画。
nián
年
qīng
轻
jiàn
剑
kè
客
zhàn
站
zài
在
chuán
船
tóu
头
，
，
xīn
心
qíng
情
yú
愉
kuài
快
dì
地
xīn
欣
shǎng
赏
liǎng
两
àn
岸
fēng
风
jǐng
景
。
。
年轻剑客站在船头，心情愉快地欣赏两岸风景。
tū
突
rán
然
！
！
jiāng
江
miàn
面
yǒng
涌
lái
来
dà
大
làng
浪
，
，
mù
木
chuán
船
měng
猛
dì
地
yì
一
huǎng
晃
！
！
突然！江面涌来大浪，木船猛地一晃！
"
"
pū
扑
tōng
通
"
"
yì
一
shēng
声
，
，
yāo
腰
jiān
间
de
的
bǎo
宝
jiàn
剑
diào
掉
jìn
进
le
了
tāo
滔
tāo
滔
jiāng
江
shuǐ
水
！
！
"扑通"一声，腰间的宝剑掉进了滔滔江水！
nián
年
qīng
轻
rén
人
yì
一
kāi
开
shǐ
始
jí
急
dé
得
yào
要
kū
哭
，
，
dàn
但
tā
他
yǎn
眼
zhū
珠
yì
一
zhuǎn
转
，
，
zhǔ
主
yì
意
lái
来
le
了
。
。
年轻人一开始急得要哭，但他眼珠一转，主意来了。
tā
他
tāo
掏
chū
出
yì
一
bǎ
把
xiǎo
小
dāo
刀
，
，
zài
在
chuán
船
xián
舷
shàng
上
"
"
shuā
唰
shuā
唰
"
"
kè
刻
le
了
gè
个
jì
记
hào
号
。
。
他掏出一把小刀，在船舷上"唰唰"刻了个记号。
lǎo
老
chuán
船
fū
夫
qí
奇
guài
怪
dì
地
wèn
问
：
：
"
"
nǐ
你
zài
在
chuán
船
xián
舷
shàng
上
kè
刻
jì
记
hào
号
gān
干
shá
啥
ya
呀
？
？
"
"
老船夫奇怪地问："你在船舷上刻记号干啥呀？"
"
"
zhè
这
shì
是
wǒ
我
de
的
jiàn
剑
diào
掉
xià
下
qù
去
de
的
dì
地
fāng
方
！
！
dào
到
àn
岸
hòu
后
wǒ
我
hǎo
好
lái
来
zhè
这
zhǎo
找
！
！
"
"
"这是我的剑掉下去的地方！到岸后我好来这找！"
lǎo
老
chuán
船
fū
夫
dà
大
jīng
惊
：
：
"
"
chuán
船
yì
一
zhí
直
zài
在
zǒu
走
，
，
shuǐ
水
lǐ
里
de
的
jiàn
剑
zǎo
早
jiù
就
méi
没
yǐng
影
lā
啦
！
！
"
"
老船夫大惊："船一直在走，水里的剑早就没影啦！"
nián
年
qīng
轻
jiàn
剑
kè
客
bù
不
yǐ
以
wéi
为
rán
然
：
：
"
"
wǒ
我
zài
在
jì
记
hào
号
chù
处
xià
下
shuǐ
水
zhǎo
找
jiù
就
xíng
行
！
！
"
"
年轻剑客不以为然："我在记号处下水找就行！"
lǎo
老
chuán
船
fū
夫
wú
无
nài
奈
dì
地
yáo
摇
yáo
摇
tóu
头
，
，
tàn
叹
le
了
kǒu
口
qì
气
jì
继
xù
续
chēng
撑
chuán
船
。
。
老船夫无奈地摇摇头，叹了口气继续撑船。
chuán
船
zhōng
终
yú
于
kào
靠
àn
岸
lā
啦
！
！
nián
年
qīng
轻
jiàn
剑
kè
客
jí
急
máng
忙
tuō
脱
xié
鞋
zhǔn
准
bèi
备
xià
下
shuǐ
水
。
。
船终于靠岸啦！年轻剑客急忙脱鞋准备下水。
tā
他
cóng
从
kè
刻
zhe
着
jì
记
hào
号
de
的
chuán
船
xián
舷
biān
边
"
"
pū
扑
tōng
通
"
"
yì
一
shēng
声
tiào
跳
jìn
进
shuǐ
水
lǐ
里
！
！
他从刻着记号的船舷边"扑通"一声跳进水里！
tā
他
zài
在
shuǐ
水
lǐ
里
mō
摸
ya
呀
mō
摸
ya
呀
，
，
jiàn
剑
ér
儿
lián
连
yǐng
影
zi
子
dōu
都
méi
没
yǒu
有
！
！
他在水里摸呀摸呀，剑儿连影子都没有！
nián
年
qīng
轻
rén
人
fú
浮
chū
出
shuǐ
水
miàn
面
：
：
"
"
wǒ
我
de
的
jiàn
剑
nǎ
哪
er
儿
qù
去
le
了
ya
呀
？
？
"
"
年轻人浮出水面："我的剑哪儿去了呀？"
lǎo
老
chuán
船
fū
夫
nài
耐
xīn
心
dì
地
jiǎng
讲
：
：
"
"
chuán
船
zài
在
dòng
动
，
，
shuǐ
水
lǐ
里
de
的
jiàn
剑
méi
没
dòng
动
ya
呀
。
。
"
"
老船夫耐心地讲："船在动，水里的剑没动呀。"
nián
年
qīng
轻
rén
人
huǎng
恍
rán
然
dà
大
wù
悟
：
：
"
"
shì
事
wù
物
zài
在
biàn
变
huà
化
，
，
yào
要
líng
灵
huó
活
sī
思
kǎo
考
ya
呀
！
！
"
"
年轻人恍然大悟："事物在变化，要灵活思考呀！"
1 / 22